| भाषा |
विश्व |
अफ्रीका |
अमेरिका केरौ |
एशिया |
यूरोप |
ओशिनिया |
देश |
| अंग्रेजी |
59 |
23 |
14 |
5 |
3 |
14 |
यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, नाइजीरिया, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, आयरलैंड, भारत, दक्षिण अफ्रीका |
| फ्रेंच |
29 |
21 |
2 |
- |
5 |
1 |
फ्रांस, कनाडा, बेल्जियम], स्विट्जरलैंड, मेडागास्कर, मोनाको, हैती, वानुअतु |
| अरबी |
22-25* |
11-13* |
- |
11-12* |
- |
- |
मिस्र, सूडान, अल्जीरिया, इराक, मोरक्को, सऊदी अरब, संयुक्त अरब अमीरात, फिलिस्तीन* |
| स्पेनिश |
20 |
1 |
18 |
- |
1 |
- |
स्पेन, मेक्सिको, कोलंबिया, अर्जेंटीना, इक्वेटोरियल गिनी |
| पुर्तगाली |
9 |
6 |
1 |
1 |
1 |
- |
पुर्तगाल, ब्राजील, मोजाम्बिक, अंगोला, पूर्वी तिमोर, मकाऊ* |
| जर्मन |
6 |
- |
- |
- |
6 |
- |
जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विट्जरलैंड, बेल्जियम, लक्जमबर्ग, लिकटेंस्टीन |
| रूसी |
5-8* |
- |
- |
4 |
2-5* |
- |
रूस, कजाखस्तान, बेलारूस, किर्गिस्तान, ताजिकिस्तान, उजबेकिस्तान, अबकाजिया*, दक्षिण ओसेशिया *, ट्रांसनिस्ट्रिया*। |
| स्वाहिली |
5 |
5 |
- |
- |
- |
- |
कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य, केन्या, रवांडा, तंजानिया, युगांडा |
| सर्बो-क्रोएशियाई |
4-5* |
- |
- |
- |
4-5* |
- |
सर्बिया, क्रोएशिया, बोस्निया और हर्जेगोविना, मोंटेनेग्रो, कोसोवो* |
| इतालवी |
4 |
- |
- |
- |
4 |
- |
इटली, स्विट्जरलैंड, सैन मैरिनो, वेटिकन सिटी |
| मलय |
4 |
- |
- |
4 |
- |
- |
मलेशिया, इंडोनेशिया, सिंगापुर, ब्रुनेई |
| डच |
3 |
- |
1 |
- |
2 |
- |
नीदरलैंड, बेल्जियम, सूरीनाम |
| फारसी |
3 |
- |
- |
3 |
- |
- |
ईरान, अफगानिस्तान (दारी केरौ रूप मँ जानलौ जाय छै), ताजिकिस्तान (ताजिक केरौ रूप मँ जानलौ जाय छै) |
| सोथो |
3 |
3 |
- |
- |
- |
- |
दक्षिण अफ्रीका, लेसोथो, जिम्बाब्वे |
| त्सवाना |
3 |
3 |
- |
- |
- |
- |
बोत्सवाना, दक्षिण अफ्रीका, जिम्बाब्वे |
| अल्बानियाई |
2-3* |
- |
- |
- |
2-3* |
- |
अल्बानिया, कोसोवो*, उत्तर मैसेडोनिया |
| मंदारिन चीनी |
2-3* |
- |
- |
2-3* |
- |
- |
चीन, सिंगापुर, ताइवान* |
| रोमानियाई |
2-3* |
- |
- |
- |
3 |
- |
रोमानिया, मोल्दोवा, ट्रांसनिस्ट्रिया* |
| तुर्की |
2-3* |
- |
- |
- |
2-3* |
- |
तुर्की, उत्तरी साइप्रस* और साइप्रस |
| आयमारा |
2 |
- |
2 |
- |
- |
- |
बोलीविया और पेरू |
| बर्बर |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
अल्जीरिया और मोरक्को |
| चिचेवा |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
मलावी और जिम्बाब्वे |
| ग्रीक |
2 |
- |
- |
- |
2 |
- |
ग्रीस और साइप्रस |
| गुआरानी |
2 |
- |
2 |
- |
- |
- |
पराग्वे और बोलीविया |
| हिंदी-उर्दू |
2 |
- |
- |
2 |
- |
- |
भारत (हिंदी |
| कोरियाई |
2 |
- |
- |
2 |
- |
- |
उत्तर कोरिया और दक्षिण कोरिया |
| क्वेशुआ |
2 |
- |
2 |
- |
- |
- |
बोलीविया और पेरू |
| रवांडा-रुंडी |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
बुरुंडी (किरुंडी केरौ रूप मँ जानलौ जाय छै) आरो रवांडा (किन्यारवांडा केरौ रूप मँ जानलौ जाय छै) |
| स्वाति |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
एस्वातिनी (स्वाज़ीलैंड) आरो दक्षिण अफ्रीका |
| स्वीडिश |
2 |
- |
- |
- |
2 |
- |
स्वीडन आरो फिनलैंड |
| तमिल |
2 |
- |
- |
2 |
- |
- |
श्रीलंका, सिंगापुर |
| तिग्रीन्या |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
इरिट्रिया आरो इथियोपिया |
| वेन्दा |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
दक्षिण अफ्रीका आरो जिम्बाब्वे |
| झोसा |
2 |
2 |
- |
- |
- |
- |
दक्षिण अफ्रीका आरो जिम्बाब्वे |
| अर्मेनियाई |
1-2* |
- |
- |
- |
1-2* |
आर्मेनिया आरो नागोर्नो कराबाख* |
| सोमाली |
1-2* |
1-2* |
- |
- |
- |
- |
सोमालिया, सोमालीलैंड* |